Qu'appelle-t-on "avantages sociaux"?

Ce subside est un montant provenant des communes pour compenser les montants moins élevés reçus dans les écoles du réseau libre par rapport à celui du réseau communal (exemple: si la commune offre des cartables à ses élèves, elle doit fournir une somme comparable pour le libre,...).